國家廣播電視總局電視劇司司長高長力指出,在跨文化傳播中,電視劇作為重要媒介,能夠有效傳遞中國的優秀傳統文化與價值觀,提升中國的國際形象,并在國際民間外交中發揮重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《歡迎來到麥樂村》等電視劇在非洲的傳播為例,呼吁提高電視劇的譯制質量及國際營銷能力,增強中國優秀文化產品在全球的影響力。
中國傳媒大學外國語言文化學院教授麻爭旗指出,視聽譯制在減少跨文化傳播誤讀、構建中國視聽文化話語體系、提升國際傳播力等方面具有重要作用。譯制工作已從電影、電視領域擴展至多屏終端,內容更加豐富,影響日益廣泛。因此,推動影視翻譯、視聽翻譯和字幕翻譯的教學改革,對培養適應數智化時代的影視譯制人才具有戰略意義。
牛元帥牛牛明牌搶莊技巧在哪下載安裝?牛元帥牛牛明牌搶莊技巧好用嗎?
作者: 伏凝霄 2025年09月14日 20:51
網友評論更多
539虞心和x
書評丨語言的進化🏯🎠
2025/09/14 推薦
187****7684 回復 184****9715:2022年7月13日游戲更新列表💔來自鄂州
187****3497 回復 184****6017:高校區域技術轉移轉化中心啟動建設❏來自吐魯番
157****8609:按最下面的歷史版本☊🦎來自萊州
4148殷健鶯296
讓北京中軸線煥發時代新韻(人民時評)💡⛉
2025/09/13 推薦
永久VIP:中國證監會發布新規 完善券商風險控制指標體系🔴來自石家莊
158****9791:今天,程家橋街道社區“鄰居節”21歲了!⛢來自城固
158****6453 回復 666🥢:美媒:美國希望下周宣布一項減少在伊拉克駐軍的協議🌉來自永康
817沈姣程sv
問題公司步步走低 130股市值不足20億📷😛
2025/09/12 不推薦
逄春華tu:舒淇發文回應改年齡爭議🗑
186****8468 回復 159****6980:蘋果園街道舉辦全民綜合運動會暨體質促進項目挑戰賽✜