國家廣播電視總局電視劇司司長高長力指出,在跨文化傳播中,電視劇作為重要媒介,能夠有效傳遞中國的優秀傳統文化與價值觀,提升中國的國際形象,并在國際民間外交中發揮重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《歡迎來到麥樂村》等電視劇在非洲的傳播為例,呼吁提高電視劇的譯制質量及國際營銷能力,增強中國優秀文化產品在全球的影響力。
中國傳媒大學外國語言文化學院教授麻爭旗指出,視聽譯制在減少跨文化傳播誤讀、構建中國視聽文化話語體系、提升國際傳播力等方面具有重要作用。譯制工作已從電影、電視領域擴展至多屏終端,內容更加豐富,影響日益廣泛。因此,推動影視翻譯、視聽翻譯和字幕翻譯的教學改革,對培養適應數智化時代的影視譯制人才具有戰略意義。
XFB88 XYF幸福寶綠巨人在哪下載安裝?XFB88 XYF幸福寶綠巨人好用嗎?
作者: 東方嬋苛 2025年09月21日 03:29
網友評論更多
932鄒冰玉r
國內首次 上跨廣深港高鐵箱梁橫移施工完成❈🛵
2025/09/21 推薦
187****8215 回復 184****3245:國家衛健委組織專家對新冠“二陽”感染相關問題進行解答🏥來自贛州
187****5853 回復 184****2308:引領數字營銷新機遇,身邊云解鎖企業持續增長的無限可能⛿來自天津
157****9640:按最下面的歷史版本🕣〽來自唐山
6362錢仁詠942
大學盛產的貓學長,是從哪兒長出來的🐅📹
2025/09/20 推薦
永久VIP:全國高考報名1078萬人 再創新高🕌來自奉化
158****9050:形成穩就業的強大合力(人民時評)🚊來自運城
158****7574 回復 666🌌:斯里蘭卡山區大學的“中文熱”⛯來自宣化
908易盛婷io
2019吉祥文化金銀紀念幣發行💟🤲
2025/09/19 不推薦
舒羽閱eg:文物數字化:賦予文化遺產“新生命”➖
186****6152 回復 159****5458:智能腕戴市場進入“三國殺”格局!華為、蘋果卷健康監測,小米守位手環市場🍏