國家廣播電視總局電視劇司司長高長力指出,在跨文化傳播中,電視劇作為重要媒介,能夠有效傳遞中國的優秀傳統文化與價值觀,提升中國的國際形象,并在國際民間外交中發揮重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《歡迎來到麥樂村》等電視劇在非洲的傳播為例,呼吁提高電視劇的譯制質量及國際營銷能力,增強中國優秀文化產品在全球的影響力。
中國傳媒大學外國語言文化學院教授麻爭旗指出,視聽譯制在減少跨文化傳播誤讀、構建中國視聽文化話語體系、提升國際傳播力等方面具有重要作用。譯制工作已從電影、電視領域擴展至多屏終端,內容更加豐富,影響日益廣泛。因此,推動影視翻譯、視聽翻譯和字幕翻譯的教學改革,對培養適應數智化時代的影視譯制人才具有戰略意義。
WWW,KLCP0077,CC-KLCP5555,CC在哪下載安裝?WWW,KLCP0077,CC-KLCP5555,CC好用嗎?
作者: 衛勝賢 2025年09月20日 18:19786.28MB
查看909.71MB
查看91.9MB
查看1.99MB
查看
網友評論更多
942盛云思a
7.2萬部古籍網上免費讀☫⛋
2025/09/20 推薦
187****2744 回復 184****6378:人民網評:給考古研學出“指南”值得點贊🔹來自貴陽
187****5759 回復 184****1784:花開時便是春天【圖片】⚥來自慈溪
157****848:按最下面的歷史版本❒🐚來自萍鄉
6055左泰德370
數藏故事丨中國古代仕女精致生活圖鑒⏰😻
2025/09/19 推薦
永久VIP:六部委聯合表彰“全國對口支援西藏先進個人”😻來自騰沖
158****3500:老撾蓬洪:中老鐵路牽引變電所磨萬段標準化觀摩會舉行🛡來自都勻
158****2298 回復 666⚫:人民日報社與故宮博物院正式簽署戰略合作協議🎿來自恩施
392魏磊洋an
大學生,一個四六級干倒一大片!(附四六級備考攻略)🐙💕
2025/09/18 不推薦
藍蓓爍fo:香港特殊學校:“希望搖籃”孕育“奧運夢想”⛚
186****1929 回復 159****770:【學習貫徹黨的二十屆三中全會精神】系列訪談|省體育局:進一步全面深化改革推動河北體育高質量發展💶