國家廣播電視總局電視劇司司長高長力指出，在跨文化傳播中，電視劇作為重要媒介，能夠有效傳遞中國的優秀傳統文化與價值觀，提升中國的國際形象，并在國際民間外交中發揮重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《歡迎來到麥樂村》等電視劇在非洲的傳播為例，呼吁提高電視劇的譯制質量及國際營銷能力，增強中國優秀文化產品在全球的影響力。
中國傳媒大學外國語言文化學院教授麻爭旗指出，視聽譯制在減少跨文化傳播誤讀、構建中國視聽文化話語體系、提升國際傳播力等方面具有重要作用。譯制工作已從電影、電視領域擴展至多屏終端，內容更加豐富，影響日益廣泛。因此，推動影視翻譯、視聽翻譯和字幕翻譯的教學改革，對培養適應數智化時代的影視譯制人才具有戰略意義。
BET9BE9458NET在哪下載安裝？BET9BE9458NET好用嗎？
作者: 湯蘭燕 2025年09月15日 12:24
網友評論更多
709章利鈞k
組圖：2016中國旅游科學年會在北京舉行🌯😕
2025/09/15 推薦
187****1953 回復 184****5782：北京：“我眼中的大興”2021京津冀媒體大興行啟動💘來自平頂山
187****4394 回復 184****9794：【法治熱點早知道】男子實名舉報“70萬噸垃圾倒入黃河”，聯合調查組回應☔來自勉縣
157****2252：按最下面的歷史版本🛹👶來自平頂山
3508鳳茜子6
俄否認建立俄哈烏天然氣聯盟是“政治游戲”❽🏸
2025/09/14 推薦
永久VIP：烏克蘭一直升機墜毀 烏內務部長等18人死亡📝來自安康
158****7049：如何評價第 41 屆全國中學生物理競賽復賽？🈁來自敦化
158****4840 回復 666➈：「大皖新聞」跨省履新的他，被任命為副省長😈來自攀枝花
868雍佳妮wx
黔金絲猴拯救保護工作取得明顯成效🍦🛁
2025/09/13 不推薦
尚琴厚wi：月銷量超10萬 兩家體彩店“亮招”🍊
186****3797 回復 159****1024：張善政與林全本周五將會面 談深度交接📶