“Sing with me; drink with me; share with me. I’ll soon be gone but I’m coming back again……”融合中美民間音樂元素,美國俄克拉何馬州小提琴演奏家凱爾·迪靈漢姆(Kyle Dillingham)創作歌曲《老朋友》(Old Friends),講述了他與中國觀眾的音樂情緣。
凱爾·迪靈漢姆:我9歲開始學習小提琴,上高中時便開始環游世界,小提琴成了我通行世界的“護照”。分享音樂是促進城市、州(省、區)和國家相互聯系的絕佳方式,我為能夠從事這項工作而感到欣慰。在過去的27年里,我代表我的家鄉俄克拉何馬州前往40多個國家和地區演出,這是一項很有意義的工作,音樂讓我們彼此緊密相連。
我十分懷念我的第一次中國之行。那是在1999年6月,我在北京的中央音樂學院進行了一場演出。演出結束后豪神娛樂百家樂,一位年輕的小提琴手接受采訪,她哭了。她說,“她聽到了來自中國、美國的傳統音樂,還有她在學校所學習的音樂,她很享受這些。音樂于她而言,一直都是嚴肅的學習,從沒人告訴她,能夠在音樂中獲得樂趣。”這對于我來說,是非常感人的時刻,音樂給人帶來快樂,音樂也改變了這個年輕女孩的認知,給她帶來了愉悅。
在中國的眾多活動和合作中,我深受啟發。幾年前,我創作了一首歌,將美國民間音樂和中國民間音樂的元素融合在一起,這首歌叫《老朋友》(Old Friends)。歌詞是:“與我同唱,與我共飲,與我分享。我即將離去,但我會再次歸來。”這首歌是我們2024年友好省州巡演的核心曲目。聽到這首歌流暢地從一個國家的民間音樂風格,轉換到另一個國家的曲風,實在是趣味無窮。
凱爾·迪靈漢姆:敦煌是一個神奇的地方。2017年,我和我的樂隊第一次參加敦煌文博會,首次演出美國鄉村音樂。在這個擁有數千年歷史及東西方文化交融的地方演出,的確是一個具有歷史意義的時刻。可以說,我實際上正在將美國鄉村音樂推向新的前沿。更了不起的是,我在敦煌的經歷影響了我,也許還能讓我在回到家鄉時,把敦煌文化的韻味也帶到美國。
凱爾·迪靈漢姆(Kyle Dillingham),是美國俄克拉何馬州著名小提琴演奏家,是“馬掌路”樂隊(Horseshoe Road)領隊。該樂隊以其獨特融合鄉村音樂、搖滾、爵士和古典音樂而聞名,曾代表美國在40多個國家進行巡演,2016年被評為“全美最佳民間樂隊”。該樂隊曾10多次應邀來到中國參加文化交流活動,凱爾·迪靈漢姆于2020年獲得俄克拉何馬州政府頒發的“俄州親善大使”(Ambassador of Goodwill)稱號,他還是“俄克拉何馬州州長藝術獎”有史以來最年輕的獲獎者。
938.24MB
查看323.75MB
查看21.3MB
查看408.38MB
查看
網友評論更多
425武豪園v
急難愁盼|湖北仙桃:全村停水數十天,村民求助 當地專班調查🛴🌙
2025/09/21 推薦
187****9133 回復 184****8366:5部門:全面部署清理規范城鎮供水供電供氣供暖行業收費🏃來自宣化
187****4663 回復 184****7426:高校動員全體本科生考研🏌來自思茅
157****9333:按最下面的歷史版本❆⚼來自克拉瑪依
1997施盛邦277
如何評價“華為將在第四季度發布鴻蒙PC”?👦🎪
2025/09/20 推薦
永久VIP:從遠程醫療發展看網絡強國建設 讓互聯網更好造福人民🦎來自旅順
158****8789:探訪香港運動商業綜合地標——西沙GO ...☂來自即墨
158****4029 回復 666✽:吳謹言,敬業過頭了吧!肚子那么大了還堅持拍戲,怎么也不用替身?💔來自烏海
5澹臺毓柔rl
人民日報:“人民藝術家”田華——滿腔深情投入演出🙊🎄
2025/09/19 不推薦
溫寬莉eo:妙可藍多市值三年蒸發365億👛
186****9645 回復 159****3382:紡織服飾行業8月社零數據點評:8月社零同比+2.1% 消費市場運行總體平穩🚍