國家廣播電視總局電視劇司司長高長力指出,在跨文化傳播中,電視劇作為重要媒介,能夠有效傳遞中國的優秀傳統文化與價值觀,提升中國的國際形象,并在國際民間外交中發揮重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《歡迎來到麥樂村》等電視劇在非洲的傳播為例,呼吁提高電視劇的譯制質量及國際營銷能力,增強中國優秀文化產品在全球的影響力。
中國傳媒大學外國語言文化學院教授麻爭旗指出,視聽譯制在減少跨文化傳播誤讀、構建中國視聽文化話語體系、提升國際傳播力等方面具有重要作用。譯制工作已從電影、電視領域擴展至多屏終端,內容更加豐富,影響日益廣泛。因此,推動影視翻譯、視聽翻譯和字幕翻譯的教學改革,對培養適應數智化時代的影視譯制人才具有戰略意義。
WWW767210COM五肖五碼圖片324.74MB
查看
JIS低調看高清直播溜溜516.28MB
查看
SWAGLIVE66.4MB
查看
WWW.7777NNN572.45MB
查看
網友評論更多
429司空彩家a
“星云一號”首次高空回收飛行試驗未取得完全成功♇🐞
2025/11/19 推薦
187****7828 回復 184****6159:漫評|中老鐵路:打通國際貿易新通道🐺來自吳江
187****5415 回復 184****313:宋貴倫:我國志愿服務事業發展迎來重要里程碑➢來自仙桃
157****238:按最下面的歷史版本🎖✰來自西昌
1322郝言曼459
探訪輿論漩渦里的百萬粉絲網紅小英:沒有劇本,平日仍需干農活☇🌜
2025/11/18 推薦
永久VIP:信銀理財“溫暖童行”一周年:不負所托 越山向海⚾來自許昌
158****7233:第82集團軍某旅某榴炮連建立“讀書朋友圈”🏃來自宣化
158****5547 回復 666⏹:以總理威脅真主黨:現在不明白的話,遲早會明白的😫來自阜新
570竇娣爍hy
生成式人工智能如何促進教育發展🍦🍶
2025/11/17 不推薦
梅瑾璐tj:追尾致前車失控駛向對向車道 湖南株洲多車相撞事故致6死7傷💈
186****1179 回復 159****9316:政協第一屆全體會議簽名冊往事(一)🍩