國家廣播電視總局電視劇司司長高長力指出，在跨文化傳播中，電視劇作為重要媒介，能夠有效傳遞中國的優秀傳統文化與價值觀，提升中國的國際形象，并在國際民間外交中發揮重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《歡迎來到麥樂村》等電視劇在非洲的傳播為例，呼吁提高電視劇的譯制質量及國際營銷能力，增強中國優秀文化產品在全球的影響力。
中國傳媒大學外國語言文化學院教授麻爭旗指出，視聽譯制在減少跨文化傳播誤讀、構建中國視聽文化話語體系、提升國際傳播力等方面具有重要作用。譯制工作已從電影、電視領域擴展至多屏終端，內容更加豐富，影響日益廣泛。因此，推動影視翻譯、視聽翻譯和字幕翻譯的教學改革，對培養適應數智化時代的影視譯制人才具有戰略意義。
WWW.2024CM3,COM在哪下載安裝？WWW.2024CM3,COM好用嗎？
作者: 利葉彬 2025年09月20日 12:03
網友評論更多
419支辰海y
中國銀河給予家用電器行業推薦評級：白電板塊業績穩中向好，公募增持績優龍頭📀🤳
2025/09/20 推薦
187****558 回復 184****3175：新華社消息｜中方對黎以局勢可能進一步升級深表擔憂✵來自壽光
187****9838 回復 184****3194：畜牧業向綠色低碳轉型升級🚞來自石家莊
157****3362：按最下面的歷史版本🙅❙來自自貢
7882韋旭翠314
令人不能自拔的，除了愛還有牙齒🎇📫
2025/09/19 推薦
永久VIP：全力打贏全年糧食生產第一仗（人民時評）❾來自崇左
158****7007：訪南非總統拉馬福薩：加快構建高水平南中命運共同體♉來自保山
158****1103 回復 666📂：海南宣布設立海口江東新區 2龍頭股有望最先受益❷來自淮南
430屠素博sw
突出制度建設這條主線（有的放矢）➼⛺
2025/09/18 不推薦
東方淑琰ja：黎巴嫩一機場禁止所有出港航班運輸尋呼機或對講設備🦁
186****7369 回復 159****831：浙江一輔警出警時被打受傷倒地 警方通報：一男子被采取刑事強制措施➽