國家廣播電視總局電視劇司司長高長力指出，在跨文化傳播中，電視劇作為重要媒介，能夠有效傳遞中國的優秀傳統文化與價值觀，提升中國的國際形象，并在國際民間外交中發揮重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《歡迎來到麥樂村》等電視劇在非洲的傳播為例，呼吁提高電視劇的譯制質量及國際營銷能力，增強中國優秀文化產品在全球的影響力。
中國傳媒大學外國語言文化學院教授麻爭旗指出，視聽譯制在減少跨文化傳播誤讀、構建中國視聽文化話語體系、提升國際傳播力等方面具有重要作用。譯制工作已從電影、電視領域擴展至多屏終端，內容更加豐富，影響日益廣泛。因此發彩彩票，推動影視翻譯、視聽翻譯和字幕翻譯的教學改革，對培養適應數智化時代的影視譯制人才具有戰略意義。
網友評論更多
946李力輪p
傅崐萁：花蓮近千家民宿待售🥒👾
2025/09/20 推薦
187****4080 回復 184****1704：陜西神木一煤礦發生事故 致19人遇難 仍有兩人被困 救援在進行🗨來自溫嶺
187****7235 回復 184****5862：國家藥監局：將蜂膠口腔膜由甲類非處方藥轉換為乙類非處方藥✲來自瑞安
157****2034：按最下面的歷史版本➂⛭來自勉縣
3539利驊鶯930
河南葉縣“有令不行、有禁不止”為哪般？🙅➔
2025/09/19 推薦
永久VIP：推動文化和科技“雙向奔赴”☲來自瑞安
158****197：春節周邊游"新玩法"花樣多 個性出行體驗受關注✪來自丹東
158****1247 回復 666➫：遴選千名創業精英進修 每人補貼萬元🤜來自葫蘆島
779孟茜馥me
強勁性能與豐富接口！BIS-6920P...🍢🖇
2025/09/18 不推薦
韓毅超rf：NBA終于有中國人了！兩年合同！籃網正式簽下崔永熙☭
186****2374 回復 159****8438：10 月初，三大生肖逆風翻盤，好運爆棚！🚊