🤔🚤🌔
國家廣播電視總局電視劇司司長高長力指出,在跨文化傳播中,電視劇作為重要媒介,能夠有效傳遞中國的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與價值觀,提升中國的國際形象,并在國際民間外交中發(fā)揮重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《歡迎來到麥樂村》等電視劇在非洲的傳播為例,呼吁提高電視劇的譯制質(zhì)量及國際營銷能力,增強中國優(yōu)秀文化產(chǎn)品在全球的影響力。
中國傳媒大學外國語言文化學院教授麻爭旗指出,視聽譯制在減少跨文化傳播誤讀、構(gòu)建中國視聽文化話語體系、提升國際傳播力等方面具有重要作用。譯制工作已從電影、電視領(lǐng)域擴展至多屏終端,內(nèi)容更加豐富,影響日益廣泛。因此,推動影視翻譯、視聽翻譯和字幕翻譯的教學改革,對培養(yǎng)適應(yīng)數(shù)智化時代的影視譯制人才具有戰(zhàn)略意義。
⛪(撰稿:聞天雨)人民網(wǎng)三評“直播答題”之二:別拿創(chuàng)新幌子跨越“底線”
2025/09/13李苑錦🎮
河南小伙來新疆上學,自帶戲服將豫劇帶進大學校園
2025/09/13談楓明⚢
125門全息數(shù)字課程發(fā)布重慶交通職院舉辦開學第一課
2025/09/13路慶紹💹
西甲-萊萬雙響亞馬爾助攻 巴薩5-1比利亞雷爾
2025/09/13魯彥娥🛰
????? 獨立開發(fā)者故事 #73 - “把技術(shù)落地到產(chǎn)品,簡單涂鴉即可實時生成精美圖片!”
2025/09/13鄒翠煙🎾
國家能源局:去年全社會用電量同比增長3.1%
2025/09/12勞福兒🙆
延遲退休引爆社交平臺,美好生活已然分層?
2025/09/12金希蓮🐢
2024話劇《暗戀桃花源》經(jīng)典版成都站觀演攻略
2025/09/12司徒春融d
“我叫支付寶,我要告馬云!”山東大爺名叫“支付寶”,狀告馬云索賠100萬,最后賠了多少?
2025/09/11鐘毓嵐y
中秋假期“文旅+”持續(xù)火熱 激活消費新動能
2025/09/11滕有翠🈁