🛢❰🛏
國家廣播電視總局電視劇司司長高長力指出,在跨文化傳播中,電視劇作為重要媒介,能夠有效傳遞中國的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與價值觀,提升中國的國際形象,并在國際民間外交中發(fā)揮重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《歡迎來到麥樂村》等電視劇在非洲的傳播為例,呼吁提高電視劇的譯制質量及國際營銷能力,增強中國優(yōu)秀文化產(chǎn)品在全球的影響力。
中國傳媒大學外國語言文化學院教授麻爭旗指出,視聽譯制在減少跨文化傳播誤讀、構建中國視聽文化話語體系、提升國際傳播力等方面具有重要作用。譯制工作已從電影、電視領域擴展至多屏終端,內容更加豐富,影響日益廣泛。因此,推動影視翻譯、視聽翻譯和字幕翻譯的教學改革,對培養(yǎng)適應數(shù)智化時代的影視譯制人才具有戰(zhàn)略意義。
🧠(撰稿:鮑冠寶)國泰回應旅客被辱罵事件:保持零容忍態(tài)度,拒絕辱罵者未來搭乘旗下任何航班
2025/09/13穆婕光♆
肇慶急尋631萬元雙色球大獎得主
2025/09/13黨先瑤🎥
《致富經(jīng)》 20230508 味蕾大出動 第2集 鮮鮮小滋味
2025/09/13弘會邦😷
超新星激波:鉛筆星云
2025/09/13屈辰春🕤
馬慶評《人性的鏡子》|動情生活的能力:從動物到人的倫理思索
2025/09/13文可梁📠
新聞分析:英國加油站為何“缺油”
2025/09/12顧君馨🚜
“陳云與商務印書館——紀念陳云走上革命道路100周年”研討會在京召開
2025/09/12李罡紈🐁
美心月餅20天連發(fā)9條消費警示:點名多個非官方渠道,協(xié)助警方鑒定出2.5萬盒假貨
2025/09/12司徒娣義i
懲治官場腐敗,請不要去查貪官,北京一教授提出了一個更好的方法
2025/09/11鐘香罡z
軍營觀察丨共赴“軍旅驛站”的親情之約
2025/09/11晏發(fā)亨➯